« 2009年8月23日 - 2009年8月29日 | トップページ | 2009年9月6日 - 2009年9月12日 »

2009年8月30日 - 2009年9月5日

外乗の季節

9月になりましたが、本当に涼しいですね。例年ならまだ残暑でボーっとしているところですが。。こんなに涼しくなると、またプチエンデュランス(=外乗)に出たくなります。気分転換をかねて、行ってこようかな。先週のヘボいレッスンでの怒りはまだ収まっていませんしね。ああいうのは指導と呼べるものではなく、単なる暴言。あの指導員のレッスンは二度とふたたびsign03取りません。馬は選べないけど(金払わないと)、幸い、指導員さんはある程度選べるからね。

昨日は奈々@ヨウムに洗濯機のコードを齧られてしまいました。。幸い電源コードはコンセントから抜いてあったからよかったものの。ふかーく反省しております。洗濯機のコードっていうのは、水周り製品だからだろうけど、分解しないと洗濯機本体から抜けない構造になっているんですね。懇意にしている電気屋さんに修理に来てもらいました。お代は3千円足らず。「どんな鳥なんですか?」と聞かれたので、奈々を連れてくると、奈々は全身の羽をぶわっとふくらませていました。この羽をぶわっと膨らませるのは以前だと攻撃態勢でしたが、現在ではぶわっとした背中に顔をパフっとheart04埋めて遊ぶことができるようになっています。

翻訳の仕事は、大型案件が延期されて今週はスローでした。こういう延期とかキャンセルって最近多いなぁ。。ため息。しかし、今日、ふと見た翻訳サイトでは、1000ワードにつきお代が1500円という案件が載ってました。そこまでデスパレートな切羽詰まった翻訳者っているのですか? 2日前の投稿でしたが、案の定、名乗りを上げている翻訳者はゼロ人。ほんと、人を舐めた話だ。現在設定されている最低賃金とやらよりもはるかに低いぞ。翻訳を依頼する企業も、あまり安い料金のところはよくよく考えた方がいいと思います。多少なりとも経験のある翻訳者は多分、誰も関与しないでしょうから。

最近観たいDVDは、「遥かなる西部」という70年代頃に放送されたアメリカのTVシリーズです。でも日本ではまだDVD化されていません。アメリカ西部開拓時代を舞台にした何世代かの大河ドラマですが、子どものころ見てかなり感動しました。また、音楽もとてもよいのです! DVD化されるといいな~。

サイテーと最高

今日は、馬の丸洗いイベントの後、正反動レッスンと初心者複合に参加しました。正反動レッスンは正直、サイテーでした。今回の馬はあの重い気まぐれオルちゃんで、鞭をあてても蹴ってもちっとも速歩にならず、指導員さんにぐだぐだ、チクチク言われて、「じゃー、もう降ります。そこまで言われてまで乗っていたくないんで」と久々にキレたぜっthunder 動かせるもんならとっくに動かしてるわい。スムーズに進めたいなら正反動レッスンに、この私にこの馬をあてるな。と思った。で、その後あんまり動かないんで、指導員さんが前の馬に近づけると、いきなりダッシュされて前につんのめりましたangry (オルちゃんは前の馬に近づきすぎると、ちょっかいを出しにいくのだ)。そんなわけでこのレッスンでは私は並歩だけで終わってしまったのでした。この一年でサイテーのレッスンでした。でも、馬が悪いんじゃなくて、私の腕がまだ未熟だから。上手な人が乗れば、どの馬もちゃんと動くんだから。

2鞍目はウキウキさん。前回騎乗したときのコメントには「手綱をぐいぐい引かれた」と書いてありましたが、今回はとてもスムーズでスピード調整も軽速歩もバッチリで、指導員さんからも「今日はみんな完璧でした!」とのお言葉をいただきましたhappy01 ウキウキさんってこんなに乗りやすかったんだなぁ。今日は一鞍目と二鞍目の落差が激しい日でした。いろいろ経験させてもらいました。

帰りに選挙に行ってきました。私はもちろん、反自民。いつもそうだけど。自民、国民をコケにしすぎたツケが回ったな。麻生さんもあそこまでダメとはね。期待していたんだけど。まぁ、小泉改悪から尾を引いているんだろうけど。美輪明宏さんが言うように、醜い汚いものは滅びるのだ。

« 2009年8月23日 - 2009年8月29日 | トップページ | 2009年9月6日 - 2009年9月12日 »

2017年7月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

最近のコメント

最近のトラックバック

無料ブログはココログ

哲学エッセイ

  • 池田晶子: 暮らしの哲学
    (★★★★★)

鳥本

  • アネット・ヴォールター: ザ・セキセイインコ
  • ニッキー・ムスタキ: ザ・ヨウム

DVD

  • シーズン1
    ヒュー・ローリー: Dr. House